2 Kronieken 13:18
Statenvertaling
Alzo werden de kinderen Israëls vernederd te dier tijd; maar de kinderen van Juda werden machtig, dewijl zij op den HEERE, hunner vaderen God, gesteund hadden.
Herziene Statenvertaling*
Zo werden de Israëlieten in die tijd vernederd. De Judeeërs werden daarentegen machtig, omdat zij op de HEERE, de God van hun vaderen, steunden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Aldus werden de Israëlieten te dien tijde vernederd; de Judeeërs hadden de overhand, omdat zij steunden op de Here, de God hunner vaderen.
King James Version + Strongnumbers
Thus the children H1121 of Israel H3478 were brought under H3665 at that H1931 time, H6256 and the children H1121 of Judah H3063 prevailed, H553 because H3588 they relied H8172 upon H5921 the LORD H3068 God H430 of their fathers. H1
Updated King James Version
Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon the LORD God of their fathers.
Gerelateerde verzen
Éfeze 1:12 | 2 Koningen 18:5 | Psalmen 22:4 - Psalmen 22:5 | 2 Kronieken 14:11 | Psalmen 146:5 | Nahum 1:7 | 2 Kronieken 20:20 | 1 Kronieken 5:20 | 2 Kronieken 16:8 - 2 Kronieken 16:9 | Daniël 3:28